Employees' Inventions in Germany

Zum Werk
Die Autoren bieten in der stark erweiterten und aktualisierten 4. Auflage eine zweisprachige Einführung in das deutsche Arbeitnehmererfindungsrecht. Die Leser erhalten einen schnellen und praxisorientierten Überblick über die wesentlichen Institute dieses Spezialgebietes. Darüber hinaus werden die entsprechenden Regelungen des Arbeitnehmererfindungsrechts in wichtigen Industriestaaten dargestellt.
Sie finden in diesem Buch das aktuell geltende Gesetz über Arbeitnehmererfindungen (ArbEG) sowohl in der durch Art. 7 des Patentrechtsmodernisierungsgesetzes vom 31.07.2009 novellierten als auch in der bis dahin gültigen Fassung, sowie die Richtlinien zur Vergütung von Arbeitnehmererfindungen. Der deutschen Gesetzes- und Richtlinientext ist der jeweiligen englischen Übersetzung synoptisch gegenübergestellt.
In dem zweisprachigen Glossar am Ende des Buches erhalten Sie einen Gesamtüberblick über alle relevanten Begriffen des Arbeitnehmererfindungsrechts.

Vorteile auf einen Blick
aktuelle Darstellung des deutschen Arbeitnehmererfindungsrechts auf Deutsch und Englisch
Information über die Regelungen des Arbeitnehmererfindungsrechts in wichtigen Industriestaaten
Zusammenstellung aller relevanten Fachbegriffe in Deutsch und Englisch

Zur Neuauflage
Die aktualisierte und ergänzte 4. Auflage berücksichtigt insbesondere die durch die Novellierung des ArbEG 2009 bedingten Besonderheiten, Änderungen und Übergangsregelungen sowie Ergänzungen zu Fragen des Arbeitnehmerstatus und dem hierbei anwendbaren Recht.

Zielgruppe
Für internationale Anwaltskanzleien und Rechtsabteilungen internationaler Unternehmen sowie für Fachübersetzer in diesem Bereich.