Hamish Macbeth fischt im Trüben

In Lochdubh, einem kleinen Dorf in den schottischen Highlands, genießt Police Constable Hamish Macbeth das ruhige Leben weitab vom Schuss in vollen Zügen. Dem gutmütigen Dorfpolizisten eilt der Ruf voraus, notorisch faul zu sein - etwas, das Hamish selbst nie bestreiten würde. Deshalb ist er auch alles andere als erfreut, als es in der Nähe des Dorfes einen Todesfall gibt: Der Besitzer der örtlichen Angelschule fischt die Leiche einer seiner Schülerinnen aus dem Wasser. Schnell stellt sich heraus, dass Lady Jane Winters dort nicht freiwillig gelandet ist. Es war Mord - und mit der Ruhe ist es vorbei! Stattdessen muss Hamish sich einem mehr als kniffligen Fall widmen ...