Brecht Chronicle 1898-1956. 1200 p. w. num. ill. In slipcase<br />(Text in German)<br />This chronicle is arranged according to Brecht's most important residences such as Augsburg, Munich, Berlin etc. It provides information on his works, people he met, letters he wrote or received. Important contemporary events are discussed. Numerous photographs document journeys and rehearsals. Extracts of major critics are presented.
Diese Ausgabe seiner "Gesammelten Schriften" umfasst die Übersetzungsarbeit Benjamins, die einen wesentlichen Bestandteil seiner literarischen Produktion bildet. Nachdem Benjamin Mitte der zwanziger Jahre erkennen mußte, daß ihm die angestrebte akademische Karriere versperrt bleiben würde, wandte er sich entschieden dem Beruf des literarischen Kritikers zu und suchte diesen durch "ein festes Akkreditiv als Übersetzer" auszubauen. Die kleineren Übersetzungen sind Zeugnisse dieses Versuchs.