"Wenn sich zwei streiten, freut sich der Dritte!" - wer kennt dieses Motto nicht?! Und wenn es dann auch noch um Zwiste mit einem erotischen Hintergrund geht, dann kann nur was Heißes bei rauskommen. Sichern Sie sich die zwei neuen, aufgeschlossenen Geschichten nach privaten Drucken aus den Goldenen Zwanzigern, angereichert mit einigen offenherzigen Zeichnungen - unzensiert, versteht sich von selbst!
Das Fest der Sommersonnenwende steht bevor. Bei den Feierlichkeiten wird ein Pferderennen ausgetragen, an dem auch Regenbogen teilnehmen will. Doch ihre Angst vor allzu hohen Hindernissen, die es zu überspringen gilt, überträgt sich auf ihr Pferd Großer Grauer, das bei einem Probelauf zu scheuen beginnt. Am nächsten Morgen ist Großer Grauer verschwunden. Kleiner Donner glaubt, dass er zu seinem Vater Silberpfeil unterwegs ist, um herauszufinden, wie er neuen Mut erlangen kann. Als ein schweres Gewitter naht, folgen Regenbogen und Yakari dem Pferd. Und weitere Geschichten!