Lesetexte auf dem Niveau des HSK 4: In dem Buch sind Erzählungen realer Erlebnisse und Lebenssituationen begeisterter Chinesisch-Lernender gesammelt. Die chinesischen Texte sind am HSK 4 orientiert, wobei Vokabeln, die nicht im HSK 4 vorkommen, mit Pinyin und Bedeutung erklärt werden. Um das Leseverständnis testen zu können, besitzt jeder Text Verständnisfragen in Form von Multiple-Choice mit einer Musterlösung im Anhang des Buchs.
Bei den Zauberkickern und den magischen Maskottchen ist viel los: Ein wertvolles Trikot wurde gestohlen und die Magie im Internat ist in Gefahr. Außerdem stehen ein Camping-Abenteuer und ein entscheidendes Pokalspiel an. Finden sie den Trikot-Dieb? Eine actionreiche und witzige Fußballgeschichte.