Suchergebnisse für ‘Georg P. Landmann’ 4 Artikel

»Soviel ist gewiss dass jezt ein toter schatz vom grössten reichtum gehoben ist.« Stefan George an Gundolf Die Beschäftigung mit der italienischen Sprache und Literatur geht bis in die Jugendzeit Georges zurück; Abschriften zweier Sonette Petrarcas schon aus der Schulzeit sind überliefert. Doch erst 1900 beginnt George, ausgewählte Stellen aus dem Weltgedicht Dantes ins Deutsche zu bringen.

"Komm in den totgesagten park und schau:<br />Der schimmer ferner lächelnder gestade ·<br />Der reinen wolken unverhofftes blau<br />Erhellt die weiher und die bunten pfade."<br /><br />Mit Stefan Georges wohl bekanntestem Gedicht eröffnet das "Jahr der Seele", das Hofmannsthal bewunderte und welches bis heute vielfach rezipiert wird.