Berühmte Schriftsteller und bekannte Lyriker, renommierte Theologinnen und zweifelnd Gläubige, lebende Künstlerinnen und unbeugsame Märtyrer: Sie alle finden Worte dafür, wie wir zeitgemäß beten können.
Averno ist der Name eines vulkanischen Kratersees in der Nähe von Neapel. Für die alten Römer war hier der Eingang zur Unterwelt. Die Mythologie, die Natur, der Mensch zwischen Liebe, Leben und Tod - das sind die Themen der mit zahlreichen Preisen ausgezeichneten amerikanischen Dichterin Louise Glück. Ihre Gedichte erscheinen zum ersten Mal auf deutsch, übersetzt von der Lyrikerin und Schriftstellerin Ulrike Draesner, in einer zweisprachigen Ausgabe.
Louise Gluck, winner of the Nobel Prize in Literature 2020, takes a new direction in a fable which returns to essential questions of identity and belonging.