Das Problem der (Un)Übersetzbarkeit aus dem Polnischen ins Deutsche von Klangfiguren in Kindergedichten von Julian Tuwim
55,00 €
Die Übertragung der Klangebene von Kindergedichten stellt eine unbestreitbare Herausforderung dar - interessant bleibt dabei, inwieweit es überhaupt möglich ist, den einzigartigen Klang solcher Texte in anderen Sprachen widerzuspiegeln.
Auf der Suche nach Übersetzbarkeitsgrenzen in Kindergedichten von Julian Tuwim