Im Umgang mit seiner Adoptivtochter Nae verwandelt sich der coole Unternehmensberater Kaoru Kiryu immer mehr in einen überfürsorglichen Papa. Obwohl die beiden aus völlig verschiedenen Welten stammen, wird das Band zwischen ihnen immer stärker. Aber sind sie wirklich dazu bestimmt, eine Familie zu sein?
Kommissarsanwärter Manz radelt auf dem Deich, isst Krabbenbrötchen, knutscht am Nordseestrand. Aber auch die erste Ermittlung lässt nicht lange auf sich warten.