Zoras erstes Fohlen mit dem klangvollen Namen "Donnerschlag" kommt zum Einreiten auf den Hof. Doch schnell wird klar: Der kleine Donner schlägt ganz nach seiner Mutter. Romi und ihre beste Freundin sind mit Feuereifer bei der Sache um das Fohlen ein bisschen zu "entchaotisieren".
Grell und grotesk wie ein Gemälde von George Grosz und wuchtig wie ein Kinnhaken: Roberto Arlts eindrucksvolles Porträt revolutionärer Gewalt und des politischen Wahns der zwanziger Jahre - in einer sorgfältig neu bearbeiteten Übersetzung.