Hier erwartet uns eine bunte Mischung aus relativ kurzen Stücken, die sowohl das Wiedererkennen von alten, bekannten Weihnachtsmelodien und Texten ermöglicht als auch mit barocker und romantischer Musik weihnachtliche Emotionen hervorruft. Die CD möchte uns auf besinnliche wie auf festliche Weise berühren. Dass dies gelingt, dafür sorgt auch der Genius loci des Aufnahmeortes: das Kloster Maulbronn.
Jirí Kolár, Dichter und bildender Künstler, wurde durch seine Collagen und Experimente zu neuen künstlerischen Techniken weltberühmt. 1961 entstand eine erste "Gebrauchsanweisung" (Návod k upotrebení). Diese Gedichte werden hier erstmals in deutscher Sprache veröffentlicht - und parallel im tschechischen Original.
Mit Klapperzahns Wunderelf veröffentlichte der Prager Tausendsassa Eduard Bass - Kabarettsänger, Rezitator, Erzähler und Journalist - 1922 den vielleicht besten Fußballroman aller Zeiten: Fußballmärchen, Roman über Sport in der Moderne und phantastische Erzählung zugleich - ein Buch für Kinder und Erwachsene.
In der Berliner Narr Bar wird ein wertvolles Gemälde gestohlen. Eugen Meunier, Schriftsteller, Hugenotten-Nachkomme mit türkischen Freunden und Freude an türkischem Wein, will beim Auffinden helfen.